🌟 Degrama reboot

[hichanbis]

Ah oui, merci.
Par contre c’est traduit par défaut, chiant

[Clott]

Dans le lien il faut virer ?tl=fr

[hichanbis]

Y a pas

[Cheftrottoir]

JPP de tout traduit automatiquement aujourd’hui.

[Azrae]

Moi je le vois pas en VO, et je crois que c’est parce que j’ai un compte enregistré sur lequelle j’ai indiqué que pour l’anglais et le français je voulais pas de traduction :

donc solution individuelle pour chacun

[hichanbis]

J’ai la même chose que toi

[Azrae]

Et tu vois quand même les trucs anglais traduit en français ? Bizarre alors, je ne comprends plus.
Oups, je me relis,

@Azrae

Moi je le vois pas en VO

il fallait lire « moi je le vois en VO », quand les texts ont été écrits en anglais j’ai pas de trad auto, pour les autres langues si.

[bad10]

c’est ptet parcqu’il a sans doute cliqué sur un lien, genre à partir de google, c’est ce lien qui rajoute le paramètre pour la traduction il me semble

[hichanbis]

Je ne traduis jamais l’anglais.
J’ai mon Windows et mon Chrome en anglais aussi.
Et je suis en Espagne donc en vrai y a aucune raison que ça s’affiche en FR à part le fait que le serveur du site web est en France j’imagine

[bad10]

comme je le dis plus haut, c’est parcque tu as du suivre un lien (google ou autre) qui lui rajoute un param dans l’url pour la traduction auto,

ex: ici y a un ?tl=fr en plus dans l’url

https://www.reddit.com/r/bugs/comments/1dfnsub/how_do_i_stop_the_automatic_translation_of_all/?tl=fr

si tu l›enleve, ça rebascule dans la langue d’origine

[Fetide]

Je me suis rendu sur ton lien reddit sans le ?tl=fr

J’étais sur reddit et rien n’était traduit.

J’ai cliqué sur « Partager » et j’ai copié / collé le lien ci-dessous

Et… c’est traduit.

[Yoplaboom]

Et le lien normal sans le ?tl=fr à la fin ?

EDIT : Eh ben non c’est quand même traduit

EDIT 2 : test avec ?show=original, marche pas non plus

[Azrae]

Et @Fetide
Dans les 2 cas, je vois le texte en anglais moi

[Fetide]

Tu ne vois pas ça :

[Azrae]

bin non (cf au dessus :slight_smile: )

[Fetide]

[Fetide]

Oui tu as edit au moment où je te répondais.

Conclusion, ça vient de reddit et pas de GR.

[Yoplaboom]

Y a surement un setting à changer sur Reddit pour ne pas traduire automatiquement, comme sur Youtube.

[Squarealex]

Si vous avez un compte Reddit, faut juste mettre son compte en Anglais dans les paramètres.

[hichanbis]

Je viens de le faire ensuite j’ai rafraîchi ici, toujours en fr